Toilet, Bathroom, Restroom… 대체 무슨 차이? | English
Toilet 화장실이 아니라 변기라는 뜻으로, 화장실을 지칭할 때는 잘 쓰이지 않는 단어입니다. Bathroom ‘Bath’라는 말이 연상시키는 바와 같이 욕조와 같은 가정집의 화장실을 뜻합니다. Restroom 일��
english.koreadaily.com
외출해서 화장실이 어디있어요? 라고 물을 때는 "Restroom"을 이용해야 하네요. Toilet은 변기를 의미하는 단어여서 화장실을 가르키는 용도로는 사용하지 않는다고 합니다. 현지인들이 사용하는 뉘앙스를 잘 이해하고 활용해야겠어요.